|
初めて投稿させていただきます。
私、８９年式のトランザムに乗っかっているysz.（いすず）といいます。
さっそくですが、私の知り合いにSOTAさんと同じ66年式マスタングを所有する
Ｚａｋというアメリカ人がおりまして、彼はATFを欲しがっているのですが、
仕事の関係上すぐに手配できないで困っているようなのです。
彼はこちらのWebページを見ているようで、なんとかSOTAさんに連絡を取りたがってますが
SOTAさんのメールアドレスを見つけられず、英文で投稿しても「日本語を書いてください。」と
エラーが出てしまい、困り果てているようです。
初めての投稿で大変勝手なお願いですが、彼に連絡をとっていただいてもよろしいでしょうか。
どうぞよろしくお願いします。
以下、彼の投稿したがっている原文です。
Sota,
I think your restoration of the 1966 mustang fastback is the most
complete job I have seen on the web, too bad I can't read Japanese!
I have a 1966 coupe with a C4 here in Japan that I need to ship back
to the States. It is low on Type F transmission fluid. Do you have
two quarts you could sell me?
Zak.Hughes@gmail.com
Thank you for all your help!
Zak
|
|
